sunday best clothes meaning in French

n. habits du dimanche, plus beaux vêtements

The assembly was intended by its organisers and participants to be a peaceful meeting; Henry Hunt had exhorted everyone attending to come "armed with no other weapon but that of a self-approving conscience", and many were wearing their "Sunday best" clothes.
La manifestation était conçue par ses organisateurs et ses participants pour être pacifique ; Henry Hunt avait exhorté tous les participants à venir "armés sans autres armes que leur conscience" et beaucoup portaient leurs "plus beaux vêtements du dimanche".